[TRANSLATION] Masuda Takahisa no 〇〇 01.30.2021

[riemaynine]

「Masuda Takahisa's 〇〇 DAY 6」

Q.（Kayo）
What is your "kyun desu!" episode lately?
(TN: Kyun can be translated in Tagalog as "kilig" but it is difficult to translate in one English word. But that is the feeling when your heart beats faster due to emotion of love)



A. I haven't done anything lately since I did it in Gochi 😆lol

Q.（Yuuno）
When brushing your teeth, do you put your other hand on your waist?  


A. Hmmm, no! I don't!

I put my other hand on the bathroom sink!



Q.（Moyo）
What will you say if you shouted towards the sky with a loud voice now?


A. It's winter so it's dangerous to shout lol
I'll say "It's beautiful" softly.




Q.（Mirai）
Convert “Study, stupid!!” with a cute feeling!!


A. No, I'll not forgive you no matter how cute you say it!! lol

I don't like to be told such thing！lol

Study, hippopotamus.
(TN: Massu wrote "Benkyou suru kaba". Kaba is hippopotamus. Massu really loves hippopotamus ［as well as rhinoceros and elephant］ne?🤣)



How about that? lol



Q.（Succhon）
Please let me hear about your impressions when you listened to your recorded "self's voice" for the first time.


A. Maybe I thought, "What a weird voice!" ?
I was little then.

The vibrating part in our body, what our ears can hear and the qualities make everyone different.
(TN: Vibrating part can be mean vocal cords?)

I may not hear my voice the same way as how Succhon hear my voice~!

I think that the "voice" is marvelous!


Q.（Nonoko）
How many outer wear do you have?


A. I never counted them😊 lol


Isn't there "Aitaa" ? lol
(TN: He wrote アイター . I don't know if this is a kind of expression or something. 🤔)


Q.（Mizuki）
Please be my boyfriend only for 5 seconds!!


A. ...I don't want to❤️



Q.（Nao）
I passed the high school entrance exam!!!


A. Waーーーーー!
Congratulations ーーー😍👍
Amazing!
Where?

Well, here's a song as my present.

OーMEDEーTOUーーー
SHIGEKATOーーーu
ORIGOTOu~ MATTE KOUKOU IKOU~✨
RU RU RU~

(Conーgratuーlationsーーー
Shige Katoーーーu
Oligosaccharide~ wait and go to high school✨
ru ru ru)

(TN: What kind of song is that, Massu?🤣)


Q.（Nori）
I became a fan when I watched the three members sing "Ikiro" for the first time. It resonated!

A. I'm happy.
Everyone's voice was trembling.
We couldn't sing it well but
I think we were able to sing a good song filled with our feelings. 

We are really grateful because the producer from TBS requested it!

We are doing it with such feelings！
Thank you😊✨


We will do our best!



Q. (Masuzuki）
The sun or the moon, which do you like？


A. Moon maybeー！But I like both! 😊



Q.(Kohaku）
What thing you like to brag about to everyone.



A. Many persons from Johnny's have participated in this 〇〇 😆👍



Q.（Yukachan）
The thing that you like the three members of NEWS to do this year


A. Buy a mountain...



Q.（Mayukkoro）
What are you thinking of before sleeping ( *´`*)??



A. What time will I get up tomorrow,

The setting of position of the pillow

I particularly sleep without thinking about anything lol


Q.（Tsukky）
If you say bread, what is it? (Foolish answer is okay)

A. But, maybe I should stretch on sleep time,
I think it's difficult to stretch on the bed!

I don't have the energy to go back to the stretch mat so I won't stretch〜！

When I thought about it, the shirt will get dusty...

*slap slap*!

(TN: Pan means bread. Massu used "pan pan", an onomatopoeia when you're dusting off something. In Tagalog, "pagpag" lol)



Q.（Yukinonnon）
Massu's 〇〇 is burning (burn) ！What will you put in 〇〇？


A. Massu's new song is BURN！


Q.（Shigeoka Daiki）
What is your favorite one-liner gag?
I would like my favorite Masuda-kun to do that in front of me!!

A . Oh, oh, origotouーーーー！(oligosaccharide)
I'll scream that joke and I'll tell you more next time! lol


Me too, I like...you❤️

Thank you😊