riemaynine | [TRANSLATION] Johnnys' Jr. Data Book RED 2022.4-2023.3

TN: Those enclosed in brackets [ ] are my wordings or additional notes, while those enclosed in parentheses ( ) are from the actual source.

✨Nickname
💛Taisho
🧡Hidaka, Hidachan, Hidakun
💗Issei, Ikkun
❤️Ryuga
💙Nasukun
💚Naakun

✨Birthday
💛2002.8.23
🧡2002.2.27
💗2004.2.9
❤️2002.12.17
💙2002.1.16
💚2000.9.18

✨Star sign
💛Virgo
🧡Pisces
💗Aquarius
❤️Sagittarius
💙Capricorn
💚Virgo

✨Hometown
💛Kanagawa
🧡Aichi
💗Tokyo
❤️Kanagawa
💙Tokyo
💚Chiba

✨Height
💛176 cm
🧡173 cm
💗172 cm
❤️180 cm
💙170 cm
💚161 cm

✨Weight
💛62 kg
🧡60 kg
💗61.5 kg
❤️58 kg
💙53 kg
💚47 kg

✨Blood type
💛O
🧡B
💗O
❤️?
💙B
💚O

✨Handedness
💛Basically right-handed [If you'll notice in some of their videos on YouTube, Taisho is using his left hand while eating. He can be an ambidextrous one, I guess.]
🧡Right-handed
💗Right-handed
❤️Right-handed
💙Right-handed
💚Right-handed

✨Foot size
💛27.5 cm
🧡27 cm
💗27.5 cm
❤️27 cm
💙26.5 cm
💚25 cm

✨Hobbies
💛Driving, watching movies, listening to music, eating ramen
🧡Tennis, violin, singing, dancing, horseback riding, acrobatics
💗Kickboxing, bathing in hot spring
❤️Fashion, watching movies and dramas
💙Badminton, baseball
💚Video Games

✨Date of entering Johnny's
💛2015.5.2
🧡2016.4.9
💗2016.6.19
❤️2016.6.19
💙2016.4.9
💚2016.1.23

✨Favorite food
💛Sushi, yakiniku, ramen
🧡Natto, beef tongue, yogurt
💗Burger steak, melon
❤️Umeboshi, omurice, candied sweet potato, sweet potato fries
💙Yakiniku
💚French fries

✨Least favorite food
💛Liver
🧡Tomato, coriander
💗Mushroom
❤️Carrot
💙None
💚Shrimp

✨Favorite drink
💛Cola
🧡Probiotic milk drink
💗Ginger ale, Oolong tea
❤️Water, lemon tea, strawberry milk
💙Cafe latte
💚Strawberry milk

✨Favorite number
💛23
🧡27
💗8
❤️7
💙16
💚18

✨Favorite color
💛Pink
🧡Red, orange
💗Black, white, gray, purple, silver
❤️Red
💙Black
💚Sky blue

✨Favorite onigiri filling/ingredient
💛Shiso miso
🧡Mentaiko
💗Tuna mayo
❤️Salted, plum
💙Plum
💚Kombu

✨Favorite sandwich filling
💛Fruit
🧡Fruit
💗Tuna mayo
❤️Egg
💙Fresh ham
💚Ham

✨Type of girl you like
💛Person with cute smile
🧡Kind, cheerful, eats a lot when going for a meal together
💗Enjoyable when being together
❤️Neat, honest
💙Kind
💚Smiles a lot

✨Fashion
💛Down jacket
🧡Gray trousers and black hoodie, bucket hat
💗Top is hoodie and MA-1 bomber jacket, bottom is cargo pants
❤️Down jacket, flare skinny pants, bucket hat
💙Monotone
💚Cargo pants, hoodie, bomber jacket

✨Admired senpai
💛Kimura Takuya
🧡Nakajima Kento, Hirano Sho
💗Matsumoto Jun
❤️Aiba Masaki
💙Sakurai Sho, Kikuchi Fuma
💚Yamada Ryosuke, Takahashi Kaito

✨Jr. whom you like or care about
💛Tamura Kairu
🧡Nagase Yusei
💗Ohigashi Ritsuki
❤️Fujitai (Fujii Naoki and Iwasaki Taisho)
💙Kubo Ren
💚Matsuura Ginji

✨Person whom you think is your rival

💛Takahashi Yuto
🧡Sakuchan (Sakuma Ryuto)
💗HiHi Jets
❤️Bi Shounen members
💙Myself
💚Kubo Ren

✨Strong point
💛Honest
🧡Can easily get along with, dedicated
💗Hate to lose, has courage
❤️Cool
💙Never give up on anything
💚Good at being objective

✨Weak point
💛Sensitivity to cold
🧡Sometimes loses concentration, easily gets sleepy
💗Forgetting lots of things, weak at mornings
❤️Easily gets sleepy, tends to find things bothersome
💙Cannot be in full potential if didn't sleep well
💚Easily gets nervous

✨Appealing point
💛Can sing any song, the Iwasaki Taisho way!
🧡Side profile, fingers are long
💗The Jr. having the most wet tissue
❤️Tall, loves fashion
💙Eyes
💚Cheerfulness

✨Favorite Johnny's song
💛Alright - King & Prince
🧡Let's Go to Earth
💗Love So Sweet - Arashi
❤️All Bi Shounen songs
💙Love Situation - Arashi
💚Alright - King & Prince

✨Sleeping position
💛Supine position
🧡Lying upside down forming 大 character, facing left
💗Supine position
❤️Lying upside down, right leg is bent
💙Supine position
💚Lying on side

✨Sleeping attire
💛Lumpy fluffy pajamas [moko moko is the term used]
🧡Lumpy fluffy pajamas
💗Tshirt in jersey
❤️Soft fluffy pajamas [mofu mofu is the term used]
💙Lumpy fluffy pajamas
💚Tshirt, half pants

✨Favorite word/quote
💛Hare [fine weather]
🧡Seichou ya shinka ni risuku wa tsukimono [Growth and evolution involve risk]
💗Doryoku [effort]
❤️Tsutsushimite okotaru koto nakare [Be modest and do not neglect]
💙Zenryoku [all one's power]
💚Jounetsu [passion]

✨Standard menu for breakfast
💛Ochazuke [tea poured on rice], water, mango juice
🧡Salad, natto on rice
💗Basically do not eat, but when do, fruits (strawberry, orange, etc.)
❤️Bread with butter, salad, yogurt, kiwi jam
💙Recently eating oshiruko [red bean soup]
💚Plain hot water, natto, rice, miso soup

✨A way to wake up in the morning
💛Set the alarm about 10 times
🧡Set up numerous alarms. It would be difficult to stop
💗During work days, I'll set the alarm myself and also letting my parent wake me up
❤️Set 5 alarms, letting my mom wake me up
💙Smartphone alarm
💚Set alarm 4 times every minute

✨Details of the dream that left an impression
💛Two cats came into our house
🧡I flew in the sky of manga world
💗In my dream, I sang with a famous foreign artist
❤️I talked to my clothes
💙I found myself flying in the air, traveling somewhere
💚Dream of becoming a hero protecting a country

✨Things to do if you're going to travel
💛Would like to go to Las Vegas to watch a show
🧡Would like to try traveling overseas alone
💗Would like to go to Italy to eat pasta or pizza
❤️Go to Los Angeles and Las Vegas to have a concert and to watch a show
💙Would like to go to the US to dip into the sea
💚Greece. I would like to see the structures.

✨Animal you compare yourself with
💛Panda
🧡Dog
💗Lion cub
❤️Spider crab
💙Cat
💚Rabbit

✨Treasure
💛Wallet I first bought for myself
🧡Family, members
💗Parent
❤️Fans, members, family
💙Suit I received from Sakurai-kun
💚Members, family

✨Phrase you habitually use
💛Yabai [Oh no]
🧡Yokkorase [Expression used when putting effort to lift something]
💗Sou desu ne~ [That's right~]
❤️Kore hoshii [I want this]
💙Maji ka [Seriously?]
💚Kawachiine [So cute!]

✨Necessities
💛Wallet, smartphone, earphones
🧡Smartphone, computer, toothbrush, amulet
💗Wet tissue
❤️Lip cream, hand cream, eye drops, amulet
💙Contact lens
💚Earphones, lip cream

✨Bathing time
💛1 hour
🧡Maximum of less than 2 hours
💗30 minutes
❤️30 minutes
💙40 minutes
💚30 minutes

✨Part of the body that you wash first
💛Head
🧡Head
💗Stomach
❤️Head
💙Head
💚Face

✨Special abilities you want to have
💛Time manipulation
🧡Magic wand
💗Can stop the time
❤️Ability to not sleep
💙Fly in the air
💚Loved by anyone

✨Favorite part of your room
💛Tatami, bed
🧡Bed is very warm. The television is big.
💗There's bluetooth speaker that can charge a smartphone
❤️Bed
💙Brown sofa
💚Shelf where my favorite character items are lined up

✨Weakness [More of like, where you're vulnerable at. However, it looks like 弱点 can also mean 短所, since Naakun answered 小さい here.]
💛Coldness
🧡Armpit being tickled
💗Weak at mornings
❤️Morning, and hot places
💙Weak at coldness
💚Small

✨Are you a person who's fond of sweet food, or you prefer spicy? [Original question is "amatou or karatou". I've read that karatou can also mean a person who prefers alcoholic drinks, but considering that the question was given to juniors, this may mean "a person who prefer spicy food"]
💛Sweet
🧡Sweet
💗Sweet
❤️I'm a huge lover of sweets
💙Spicy
💚Sweet

✨What do you like to be when you're reborn?
💛Cat
🧡Myself
💗To become an American big artist
❤️Female version of myself
💙Person
💚Dog

✨Oldest memory you remember
💛Had fought in kindergarten
🧡Sang "Sekai ni Hitotsu dake no Hana" at the kindergarten entrance ceremony
💗Playing together with a friend at their house in kindergarten
❤️Playing with blocks in kindergarten
💙Campfire we had in kindergarten
💚Zoo I went to when I was in kindergarten

✨Which would you like to visit, the past or the future
💛I want to go to the past and become a samurai
🧡Future. I want to see the world and technology that I'm not familiar with
💗I want to go to the past and experience another life
❤️I want to return to the past, merrily playing
💙I want to return to the past! I want to enjoy my middle school days once again
💚Past. I want to see the nature untouched by human hands.

✨MAX thing you can do alone
💛Domestic travel
🧡Travel overseas alone
💗Can go to yakiniku alone
❤️Shopping
💙Can go to yakiniku alone
💚[Go to] amusement park alone

✨Recent troubles/worries
💛It's too cold
🧡It's too cold, I don't want to go outside. It's hard to wake up in the morning
💗I don't have material wants
❤️1. I've been eating too much sweets lately that I may have gained weight, how sad. 2. Extreme dryness [of weather]
💙University tasks
💚Sensitivity to cold

✨Something you would like to tell yourself 10 years from now
💛If you're doing fine then good!
🧡Are your efforts from the past not wasted? Are you becoming a national artist? Always support your past self as well as your self now. Do your best!
💗I would like you to always succeed in any way and have no regrets
❤️Ryuga! Is your body screaming [aching or needs help, maybe]? Are you able to make everyone in the world and universe happy? You can do it! I'm counting on you!
💙I would like you to do your best without forgetting about yourself
💚Be yourself, do your best!

✨Handwritten message and self-portrait